İstanbul Kitap Fuarı 17 Kasım 2012 Cumartesi günü 31. kez kapılarını açmaya hazırlanıyor!
TÜYAP Tüm Fuarcılık Yapım A.Ş. tarafından Türkiye Yayıncılar Birliği işbirliği ile 17-25 Kasım 2012 tarihleri arasında TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi– Büyükçekmece’de düzenlenecek olan 31. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı, 600 yayınevi ve sivil toplum kuruluşunun katılımı, 200 etkinlik ve yüzlerce imza ile kapılarını kitapseverlere açmaya hazırlanıyor. İstanbul Kitap Fuarı’na yurt dışından 40 ülkeden yayınevleri, telif ajansları ve konuk yazarlar katılıyor.
Onur Yazarı Gülten Dayıoğlu
Onur yazarının Gülten Dayıoğlu olduğu ve ana temanın “Çocukluğum Yurdumdur-Çocuk ve Gençlik Edebiyatı” olarak belirlendiği kitap fuarı birbirinden renkli çocuk etkinliğine ev sahipliği yapmaya hazırlanıyor.
Fuar süresince Gülten Dayıoğlu’nun katılımıyla çocuk edebiyatı üzerine panel ve söyleşiler düzenlenecek.
Konuk Ülke: Hollanda
Bu sene fuarın ilk dört günü, 17-20 Kasım 2012, açık kalacak Uluslararası Salon kapsamında Hollanda Onur Konuğu olarak yer alacak. Hollanda’dan yayınevlerinin katılımıyla düzenlenecek konuk ülke etkinlikleri kapsamında modern Hollanda edebiyatının önemli isimleri fuarın konuğu olacak. Bunlar arasında Kader Abdollah, Muhsin Kızılkaya ile birlikte 17 Kasım Cumartesi, Henk Boom 18 Kasım Pazar günü Ahmet Ümit ile birlikte bir söyleşiye katılacak. Modern Türkiye’nin kuruluşu üzerinde yaptığı araştırmalarıyla tanınan akademisyen-tarihçi Erik Jan Zürcher 18 Kasım Pazar günü Mete Tunçay, Mehmet Ö. Alkan ve Ahmet Demirel’in katılacakları panelde konuşmacı olarak yer alacak.
Konuk ülke etkinlikleri kapsamında Hollandalı illüstratör Marit Törnqvist dört gün süresince çocuklara yönelik illüstrasyon atölyeleri gerçekleştirecek. İlköğretim yaş grubuna yönelik düzenlenecek olan atölyelere katılım ücretsizdir.
Uluslararası Salon ve Telif Ajansları Özel Bölümü
Yurt dışından çok sayıda yayınevi fuarın ilk dört günü 17-20 Kasım 2012 tarihleri arasında 10 nolu salonda yer alacak. Bu sene 40 ülkeden yayıncıların katılacağı uluslararası salonda: Almanya, Azerbaycan, Hollanda, Hindistan, İngiltere, İran, İtalya, İspanya, Romanya, Rusya, Suudi Arabistan ve Macaristan’dan yayınevleri bulunuyor. Ayrıca bağımsız edebiyat topluluğu LAF (Literature Across Frontiers) bünyesinde ise 24 ülkeden bağımsız yayıncı, edebiyat topluluğu ve kültür merkezi yer alıyor.
Telif Ajansları özel bölümünde ise Amerika Birleşik Devletleri, Hollanda, İngiltere, İran, İrlanda, İspanya, İtalya, Yunanistan, İsrail ve Lübnan’nın önde gelen telif ajanları katılacak. Ajanslar dört gün süresince yayıncılarla bir araya gelerek profesyonel buluşmalar gerçekleştirecek.
Fuarın Konuk Yazarları
İstanbul Kitap Fuarı bu yıl özellikle çocuk ve gençlik edebiyatının önde gelen isimlerini ağırlayacak. Fuarın çocuk ve gençlik edebiyatı alanında konukları arasında Erika Bartos, çocukların sevdiği yazarlardan Korky Paul, gençlik ve gotik edebiyatın önemli ismi Jasper Kent, farklı kuşakların sevdiği kahraman Red Kit sergisinin küratörü Didier Pasomonik, Hollanda’lı yazar Joke Van Leewuen fuarın konukları arasında.
Fuarın diğer konukları ise modern İspanyolca edebiyatın önemli isimlerinden Javier Sierra, Macaristan’ın önemli yazarlarından Tibor F. Toht fuarın yazar konuklarından. 32. Uluslar arası İstanbul Kitap Fuarı bu yıl Uluslararası PEN Başkanı John Ralston Saul ve Hapisteki yazarlar Komitesi Direktörü Sara Whyatt’ı “İfade Özgürlüğü” ile ilgili panele katılmak üzere konuk edecek.
Kitap Fuarı’nın Sergileri
Kitap fuarı bu yıl da önemli sergilere ev sahipliği yapıyor. TÜYAP tarafından düzenlenen Onur Yazarı Gülten Dayıoğlu’nun yaşamından kesitlerin olduğu “Bir Yaşamış, Bir Yazmış Gülten Dayıoğlu” sergisi üç kuşağın okurlarını Gülten Dayıoğlu’nun 50 yıllık yazın hayatına tanıklık etmeye çağırıyor.
Fuarın öne çıkan bir diğer sergisi ise bu yıl Çocuk ve Gençlik Edebiyatı olarak belirlenen tema çerçevesinde Türkiye Yayıncılar Birliği ile gerçekleştirilen Türkiye’nin değerli illüstratörlerinin resimlediği “Kitap Resimleri” İllüstrasyon Sergisi. İllüstratörlerin renkli dünyası TÜYAP’ta ilk kez okurlarla buluşmaya hazırlanıyor.
Tema çerçevesinde okurlarla buluşmaya hazırlanan bir diğer sergi ise çocuk ve gençlik kitapları kapaklarından oluşan “Kapaklar Ormanı” sergisi. Sergi TÜYAP ve Türkiye Yayıncılar Birliği tarafından Sadık Karamustafa danışmanlığında hazırlandı.
TÜYAP, birkaç ay önce Yapı Kredi Yayınları tarafından düzenlenen Red Kit Sergisi’ni kitap fuarına taşıyor. Birkaç kuşağın çizgi romanlarını okuyarak, çizgi filmlerini izleyerek büyüdüğü Yalnız Kovboy fuar süresince kitapseverlerle buluşacak.
Konuk ülke etkinlikleri kapsamında Hollanda’nın önde gelen 24 illüstratörünün çalışmalarından oluşan “Fil Gelmiş-Hollanda İllüstrasyon Sergisi” fuar süresince okurlarla buluşacak.
İki Fuar Bir arada: ARTİST 2012
TÜYAP Tüm Fuarcılık Yapım A.Ş. tarafından düzenlenen 22. Uluslararası İstanbul Sanat Fuarı, kitap fuarı ile eş zamanlı olarak gerçekleştirilecek.
Fuarların giriş ücreti geçtiğimiz yıllarda olduğu gibi 5 TL. Öğrenci, öğretmen ve emeklilerden giriş ücreti alınmıyor.
Kitap Fuarındaki konuk yabancı yazarlara gelince;
DIDIER PASAMONIK
Didier Pasamonik, 1957’de Belçika’nın Ostende şehrinde doğdu. Çizgi roman tarihçisi ve araştırmacısı. Pek çok serginin küratörlüğünü üstlenen Pasamonik aynı zamanda koleksiyon danışmalığı yapıyor ve ACTUABD isimli çizgi roman kültürü üstüne yayın yapan İnternet sitesini hazırlıyor.
ERIKA BARTOS
Macar çizer Erika Bartos, 1974 tarihinde Budapeşte – Macaristan’da doğdu. Evli ve 3 çocuk annesi olan Bartos, grafik illüstrasyon ve mimari alanlarında eğitim aldı. Bartos’un Türkçe’ye Uğurböceği Sevecen ile Salyangoz Tomurcuk’un Maceraları adıyla çevrilen çizgi karakterleri Berry ve Dolly’nin animasyon filmleri Macaristan, Romanya, Sloval ve Polonya gibi ülke televizyonlarında yayınlanıyor.
HELMUT ORTNER
1950, Güney Almanya, Oberbayern doğumludur. Frankfurt Main’da eğitim gördü ve gençliğinde matbaa dizgiciliği mesleğini öğrendi. Daha sonra Offenbach Main Yüksek Okulu‘nda sosyal pedagoji ve Darmstadt’ta kriminoloji okudu. Hapishanelerde gönüllü sosyal eleman olarak çalıştı ve 1970’lerin ortasında gazeteciliğe başladı. Çeşitli dergilerin genel yayın yönetmenliğini yürüttü. Bugüne kadar 80’nin üzerinde dergi ve gazetenin danışmanlığını yaptı. Birçok dile çevrilen roman tadındaki anlatıcı üslûpla yazılmış konu kitaplarıyla meşhur oldu. Cellat, Roland Freisler -Hitler’in Hizmetindeki Katil ve Suikastçı (Hitler’i Tek Başına Öldürmek İsteyen Adam – Georg Elser) diğer tanınmış romanlarıdır.
JASPER KENT
Jasper Kent, 1968’de Worcestershire’da doğdu. Cambridge’te fen ve doğa bilimleri öğrenimi gördü, kuramsal fizik dalında uzmanlaştı. Bir süre serbest yazılım danışmanlığı yaptıktan sonra, yaklaşık yirmi yıl müzikal tiyatro alanında oyuncu, müzisyen, yönetmen ve besteci olarak çalıştı. Writer’s Cramp (Yazar Krampı), Malvolio’s Revenge (Malvolio’nun İntikamı), The Promised Land (Vaat Edilmiş Toprak), Remember! Remember! (Hatırla! Hatırla!) adında dört müzikli oyun yazdı. Sussex’te yaşayan Kent, büyük ününü edebiyat alanında yaptı.
Tarihî fantezi roman türünde bugüne kadar yazılmış tüm kitaplar arasında altıncı büyük yapıt olarak seçilen Oniki ve On Üç Yıl Sonra, Danilov Beşlemesi’nin ilk iki kitabıydı. Çarın Laneti, dizinin üçüncü kitabıdır.
JOKE van LEEUWEN
Joke van Leeuwen 1952’de Hollanda, Lahey’de doğdu. Çocukluğunu Amsterdam’da geçirdi. 1966 yılında ailesi Belçika’ya yerleştiğinde Brüksel Üniversitesi’nde tarih öğrenimi gördü ve ardından önce Antwerp’teki Kraliyet Sanat Akademisi’nde, daha sonra Brüksel’deki Sint Lukas Enstitüsü’nde grafik sanatlar okudu. 1978 yılında yayımlanan çocuklara yönelik ilk romanıyla Delft Kabare Festivali’nde bütün ödülleri topladı. Yeteneklerini birçok farklı alanda sergiledi; yazar, şair, illüstratör ve sahne sanatçısı olarak büyük başarılara imza attı. Yapıtları birçok dile çevrilen Leeuwen başarısını, Theo Thijssen Ödülü (bütün eserleri için), Alman Gençlik Edebiyatı Ödülü gibi ulusal ve uluslararası platformda aldığı sayısız ödülle taçlandırdı. Ayrıca H.C. Andersen Ödülü ve Astrid Lindgren Anma Ödülü (ALMA) gibi prestijli ödüllere aday gösterildi ve Hollanda edebiyatına katkılarından dolayı Gouden Ganzenveer (Altın Kaz Tüyü) Ödülü’ne layık görüldü. Joke van Leeuwen 2009 yılında Antwerp Kent Ozanı seçildi. İngilizce, Fransızca, Almanca, Japonca gibi pek çok dile çevrilen ve 1997’de Woutertje Pieterse Ödülü, Gouden Uil Ödülü ve Gouden Uil Genç Okuyucu Ödülü’ne layık görülen Cik! Hollanda ve Gürcistan’da tiyatro oyunu olarak izleyicisiyle buluştu. Hollanda-Belçika ortak yapımı aynı adlı film, 2010 Berlin Film Festivali’nde gösterildiğinde eleştirmenlerden tam not aldı. Cik!, ve Babam Çalılığa Dönüşünce kitapları yazarın Türkçeye çevrilmiş kitaplarıdır.
ALBENA VIDINOVA SIMEONOVA
Dr. Albena Vidinova Simeonova 1966 yılında Bulgaristan’da doğdu. Uluslararası İlişkiler okudu. Rusya-Japonya ve ABD-Japonya ilişkileri alanında doktora yaptı. Rus Gözüyle Japonya ve Rus ve Japon Emperyal Bölgeciliği adlı iki kitap yazdı, ayrıca makaleler ve yazılar kaleme aldı. Çeşitli okul ve üniversitelerde pisokoloji ve İngilizce öğretmenliği, idarecilik yaptı. Simeonova İngilizce, Rusça ve Japonca biliyor. Şu an Bulgaristan Happy Science Vakfı yöneticisi ve Tokyo’daki Aoyama Gakuin Üniversitesi Rus Tarihini Araştırma Cemiyeti üyesi.
TIBOR F. TÓTH
Dr. Tibor F. Tóth, Macaristan’da Nagyszekeres’de, 15 Aralık 1941 tarihinde doğdu. Eötvös Loránd Üniversitesi’nden mezun olarak hukuk diploması aldı, sonrasında üniversitenin Rektörlük Ofisi’nde çalıştı. Daha sonra 70 yaşına kadar Macaristan’ı çok sayıda uluslararası konferansta, komitede ve etkinlikte temsil ettiği Macar Bilimler Akademisi’nin mensubu oldu. “Bilimsel Hukukun El Kitabı”nın yazarı ve editörüdür. 30 yıldır Macar Bilimler Akademisi’nin resmi dergisi olan Macar Bilimi’nin editörlüğünde yer almaktadır.Macar-Türk Dostluk Derneği ile münasebeti, derneğin 1990 yılındaki kuruluşu sırasında başlamıştır.
Başlangıçta yönetim kurulu üyesi, daha sonra 10 yıl boyunca derneğin başkan yardımcısı olmuştur. Macar-Türk kültür ilişkilerini bilimsel seviyede ortaya koyan “Török Füzetek” adlı, iki dilde yayımlanan periyodik derginin toplam 50 sayısının 12 yıl boyunca editörlüğünü yapmıştır.
Macar-Türk tarihi ve kültürel ilişkiler hakkında, iki dilde neşredilmiş çok sayıda kitabın editörüdür. Layoş Koşut ve 1848-49 Yıllarında Macar Özgürlük Savaşı (Budapeşte, 2003), Çok Yaşa! Türk Heyetinin Ziyareti’nden Hatıra Kitabı (Budapeşte, 2001),II. Ferenc Rákóczi’nin Hayatı ve Türkiye’deki Sürgün Günleri (Budapeşte, 2005), XVI. Yüzyıl Macar Ozan Bálint Balassi ve Şiirlerinden Örnekler (Budapeşte, 2006), İmre Thököly ve Türkiye (Budapeşte, 2006), İlona Zrínyi “Avrupa’nın En Cesur Kadını” (Budapeşte, 2008), Türkiye’de Kendilerine Sığınma Hakkı Tanınan Macar Mültecilerinin Özyaşamlarından Özetler (Budapeşte, 2010)
Tekirdağ Tarihinin Macar Yazarı – Kelemen Mikes (Budapeşte, 2012).
PROF. DR. ERIK-JAN ZÜRCHER
Prof. Dr. Erik-Jan Zürcher , 15 Mart 1953 tarihinde Leiden, Hollanda’da doğmuştur. Hollandalı tarihçi, yakın Türkiye tarihi hakkında araştırmalar yapmaktadır. Leiden Üniversitesi’nde Türkiye Etütleri Bölümü başkanlığı yapmış ve bu üniversitede halen yarı-zamanlı profesör olarak görev yapmaktadır. 2008 yılından beri Amsterdam’da bulunan Uluslararası Sosyal Tarih Enstütüsü başkanlığı görevini yürütmektedir.
Yakın Türk tarihi hakkında birçok makale ve kitabı vardır. Türkiye’de Etnik Çatışma (2005), Savaş, Devrim ve Uluslaşma Türkiye Tarihinde Geçiş Dönemi (1908-1928), (2005), Orta Asya ve İslâm Dünyasında Kimlik Politikaları (2004), Devletin Silahlanması (2003), Terakkiperver Cumhuriyet Fırkası (1924-1925) (2003), Milli Mücadelede İttihatçılık (2003), Modernleşen Türkiye’nin Tarihi (2003), Milli Mücadelede İttihatçılık (1995), Terakkiperver Cumhuriyet Fırkası (1992).
KADER ABDULLAH
İran kökenli Felemenkçe yazan bir yazardır. 1954 yılında İran’da doğdu. Tahran Üniversitesi’nde fizik öğrenimi gördü ve öğrenci hareketine aktif olarak katıldı. 1988 yılında siyasal nedenlerden dolayı ailesiyle birlikte İran’dan Hollanda’ya kaçtı. Bugün Amsterdam’da yazar olarak yaşamaktadır. Gizli Yazı (Spijkerschrift, 2000) adlı romanı Türkçe’ye çevrilmiş ve İstiklal Kitabevi tarafından 2006 yılında yayımlanmıştır.
Kader Abdullah, yazarın takma adıdır ve öldürülmüş olan iki arkadaşının adlarından oluşur. Yazarın gerçek adı, Hüseyin Secadi Gemmahami Farahni’dir.
Çok ödüllü bir yazar olan Kader Abdolah’ın Gizli Yazı dışında, De adelaars (1993; Kartallar), De meisjes en de partizanen (1995; Kızlar ve Partizanlar), De reis van de lege flessen (1997; Boş Şişelerin Yolculuğu), Mirza (1998), Een tuin in de zee (2001; Denizde Bir Bahçe), Portretten en een oude droom (2003; Portreler ve Eski Düşler), Karavaan (2003; Kervan) gibi yapıtları vardır. Mirza rumuzuyla günlük gazete “De Volkskrant”a haftalık köşe yazıları yazmaktadır.
31. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı önemli sergilere de ev sahipliği yapıyor.
“Bir Yaşamış, Bir Yazmış Gülten Dayıoğlu” Onur Yazarı Fotoğraf Sergisi
TÜYAP tarafından düzenlenen Onur Yazarı Gülten Dayıoğlu’nun yaşamından kesitlerin olduğu “Bir Yaşamış, Bir Yazmış Gülten Dayıoğlu” sergisi üç kuşağın okurlarını Gülten Dayıoğlu’nun 50 yıllık yazın hayatına tanıklık etmeye çağırıyor. Sergi 17- 25 Kasım 2012 tarihleri arasında Üst Kat Fuaye’de ziyaret edilebilir.
“Red Kit İstanbul’da” Sergisi
Çizgi roman araştırmacısı Didier Pasomonik’in küratörlüğünde hazırlanan “Red Kit İstanbul’da” sergisi 17- 25 Kasım 2012 tarihleri arasında Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi’nde gerçekleştirilecek. Red Kit’e ait çizimler, karakterlerin oluşum süreçleri, çizgi roman endüstrisinin gelişimi ve Red Kit’e ait renkli dünyayı sergiye taşıyor. 17 Kasım 2012 Cumartesi günü sergi küratörü Didier Pasomonik’in ve konuşmacı olarak Levent Erden’in katılacağı bir sergi söyleşisi de düzenlenecek. Sergi 5 ve 6 Nolu Salon Geçişi’nde fuar süresi boyunca gezilebilir.
“Fil Gelmiş” Hollanda Çocuk Kitapları Resimleri Sergisi
Resimli çocuk kitaplarından derlenmiş illüstrasyonların sunulduğu bu sergi, Onur Konuğu Hollanda etkinlikleri kapsamında Hollanda Edebiyat Fonu tarafından hazırlanmıştır. 2010 yılından bu yana dünyayı dolaşan sergi ile, Hollanda (resimli) çocuk kitaplarının, tasarımının ve illüstrasyonunun tanıtımı amaçlanmaktadır. 24 çocuk kitabı illüstratörünün çalışmalarından bir seçme yapılmıştır. Sergide, dünyanın en çok tanınıp sevilen illüstratörlerinden Dick Bruna ve Kikker kitapları 30 ülkede yayımlanmış Max Velthuijs gibi “muhterem üstat”lardan, yeteneklerini kanıtlamış genç meslektaşlarına, geniş bir yelpaze takdim edilmektedir. Hollanda’da çocuk kitapları illüstrasyonunun, dünü, bugünü ve yarınıyla aktarıldığı sergi İstanbul Kitap Fuarı’nda sergileniyor.
“Kapaklar Ormanı” Çocuk ve Gençlik Kitapları Kapakları Sergisi
Türkiye Yayıncılar Birliği ve TÜYAP tarafından düzenlenen “Kapaklar Ormanı – Çocuk ve Gençlik Kitapları Kapakları Sergisi”nde, 40’ın üstünde çocuk ve gençlik yayınevinin öne çıkan kitap kapaklarından yapılan bir seçki, ilginç bir tasarımla kitapseverlerle buluşuyor. Sadık Karamustafa küratörlüğünde hazırlanan sergi fuar süresince 4.salon içerisinde gezilebilir.
“Kitap Resimleri” Türkiye İllustrasyon Sergisi
Türkiye Yayıncılar Birliği ve TÜYAP tarafından Sadık Karamustafa’nın küratörlüğünde hazırlanan “Kitap Resimleri Sergisi” isimli illüstrasyon sergisi fuar ziyaretçilerine Türkiye İllüstratörler Kataloğu’nda yer alan değerli illüstratörlerin eserlerinden geniş ve zengin bir seçki sunuyor. İllüstratörlerin kısa yaşamöyküleri ve iletişim bilgilerinin de sunulacağı sergi fuar boyunca 4. Salon içerisinde gezilebilir.
Fuarın etkinlik programında şuradan ulaşabilirsiniz.
